粵

接zip3近gan6

zip3 gan6jiē jìn

English

  1. to approach; to get close to
  2. to approach; to come close to

粵語 — Cantonese

  1. 喺空間上或者時間上移近某人、某事或者某個地方

Examples

  • 廿一世紀初嘅中文係基於華語嘅,夾子係似華語嘅用語,而鉗就比較接近粵語用語。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 當我哋接近山頂嗰陣,周圍都係大石頭,我哋好難過到佢哋。 有啲岩石有時會震埋起上嚟。

    Tatoeba CC BY

  • 最近,呢個城市嘅野豬目擊人數有所增加。 佢好危險,所以如果你見到野豬,請唔好接近佢。

    Tatoeba · Andrea5437 CC BY

  • 所以湘語啲方言係漢語成語嘅主要分組入面最接近華語嘅。呢個語言有兩個方言,分別係新湘語同老湘語。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 珍惜唔可以用言語表達嘅嘢係好重要,但係我哋唔可以忽略我哋用言語去接近唔可以用言語表達嘅嘢嘅努力。

    Tatoeba CC BY

  • 我唔會扮到話摩羯座係最好嘅,唔係噉樣對其他星座嚟講會太唔公平,但對我嚟講,係最接近某種完美嘅占星星座。

    Tatoeba CC BY

  • 接近尾聲

    coming to an end

  • 個颱風會喺今晚最接近香港。

    The typhoon will come the closest to Hong Kong tonight.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.