在意
zoi6 ji3zài yì
English
- to care about
- in one's mind
- to mind
- to take notice of; to mind; take to heart
粵語 — Cantonese
- 着緊、重視、留意
Examples
好多男人都好在意自己髮線向後移,但係佢睇得好開。
Most men with receding hairlines are very self-conscious of it, but he makes light of his.
Tatoeba · nickyeow CC BY
呢個全球性嘅存在意味住,識粵語可以增進呢啲社區入面嘅個人同專業聯繫,令到同多元化嘅人更容易噉互動同交流文化。
Tatoeba · Davidgo5867 CC BY
不必在意。
Forget it.
Tatoeba · nickyeow CC BY
有人在意吗?
Does anyone care?
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
我不那么在意。
I don't care all that much.
Tatoeba · verdastelo9604 CC BY
她假装不在意。
She assumed an air of indifference.
Tatoeba · jin1 CC BY
佢唔會在意呢啲小事嘅。
He won't take such trifles to heart.
唔使咁在意人哋諗咩㗎。
There's no need to care too much about what others think.
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk