撞zong6板baan2

English

1. be rebuffed; be thwarted; run into difficulties
2. to make a big mistake or to fail due to ignorance or a lack of experience

粵語 — Cantonese

1. 因為無知、經驗不足而犯錯或者失敗

Examples

• 撞板多過食飯

  to keep making mistakes; literally: to bump one's head more often than eating

• 你喺個客面前隨便講嘢，好易撞板㗎！

  It's very easy to make big mistakes if you talk indiscriminately in front of your client.