粵

祝zuk1福fuk1

zuk1 fuk1zhù fú

English

  1. blessings
  2. to bless
  3. to bless; to wish
  4. blessing; wish
  5. to wish sb well

粵語 — Cantonese

  1. 為對方祈願,希望好事會發生喺對方身上
  2. 美好嘅願望、帶有期許嘅祝願(量詞:串)

Examples

  • 送上無言嘅祝福

    to give a wordless blessing

  • 我從心裏面祝福佢哋。

    I genuinely wish them well from the bottom of my heart.

  • 國王同皇后請咗六位仙子嚟出席典禮,呢六位仙子先後噉出場祝福小公主。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 《睡公主》個故仔建基於同名嘅童話故事:序幕講述公主奧羅拉喺佢出世受洗嘅典禮當中,受眾仙子祝福。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 上帝祝福佢哋,同佢哋講:「你哋要生養多仔女,充滿全地! 征服佢,統治海上嘅魚類、空中嘅鳥類同地上所有移動嘅野獸!

    Tatoeba CC BY

  • 谢谢你的祝福。

    Thanks for your well-wishes.

    Tatoeba · jiangche CC BY

  • 我们所有人都祝福你。

    Best wishes from all of us.

    Tatoeba · CLARET CC BY

  • 所有的思念与祝福都包进了那薄薄的饺子皮里。

    All of the longing and wishes for good fortune are wrapped up in the fragile skin of the dumplings.

    Tatoeba · eastasiastudent CC BY

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.