仲要
English
- still need to continue at present
- emphasize the second topic in the sentence
粵語 — Cantonese
- 到而家都仍然要繼續
- 強調第二樣嘢
Examples
佢仲要問佢阿爸阿媽攞錢。
She is still financially dependent on her parents.
Tatoeba · nickyeow CC BY
我仲要額外俾多十蚊嚟買盒錄音帶。
I had to pay ten dollars for the cassette in addition.
Tatoeba · nickyeow CC BY
佢已經成三廿幾歲人,但係都仲要問佢老豆老母攞錢。
He's over 30 but still financially dependent on his parents.
Tatoeba · nickyeow CC BY
「去完邊到嚟呀你?」「去咗跑步囉。」「你件T恤乾㗎啵,仲要冇味㖭。」
"Dear, where have you been?" "I've been running." "But your T-shirt is dry and doesn't smell at all."
Tatoeba · nickyeow CC BY
你都知自己大過佢,點解仲要同佢鬥年紀?
Tatoeba · LeeSooHa CC BY
跟住個舞團仲要安排搵人負責演奏提供配樂。可以睇吓交響樂團嘅概念。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
捱咗咁多年,都仲要戴口罩
After putting up with this for so many years (already), we still have to wear masks. ----
佢唔單只識英文,仲要肯講添!
Not only does he know English, but he is also willing to speak it!
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk