似的
ci5 dik1shì de
English
- seems as if
- rather like
- Taiwan pr. [si4 de5]
- used after a noun, pronoun, or verb to indicate similarity
粵語 — Cantonese
- 擺響句子後面嘅副詞,表示兩者性質差唔多
Examples
死了就像做梦似的。
Death is like dreaming.
Tatoeba · Leetsan CC BY
他睡得像个宝贝似的。
He's sleeping like a baby.
Tatoeba · penguooo CC BY
不要哭得像个孩子似的。
Don't cry like a child!
Tatoeba · fucongcong CC BY
我饿得跟饿虎扑羊似的。
I'm as hungry as a horse.
Tatoeba · mirrorvan CC BY
你看起來好像餓了似的。
You look like you're hungry.
Tatoeba · DaoSeng CC BY
我也听过一个类似的故事。
I also heard a similar story.
Tatoeba · fucongcong CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk