大daai6部bou6份fan6

English

1. adj.; mostly; a majority of
2. most; the majority

粵語 — Cantonese

1. 一個群體入面嘅大多數

Examples

• 大部份員工都有大學學歷。

  The majority of the employees have university degrees.

• 你淨係會留意到嗰啲嘈嘈閉、好乞人憎嘅人，唔會留意到絕大部份安安靜靜咁自己做自己嘢嘅正常人。

  You only notice those who are loud and obnoxious. You don't notice the majority who are just normal people and keep to themselves.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 據估計，廿一世紀初嘅世界有超過 7,000 種語言咁多，不過大部份嘅語言都仲未畀學界詳細噉紀錄低。

  It is estimated that there are as many as 7,000 languages ​​in the world at the beginning of the twenty-first century, however most of them have not been documented in detail by the academic community.

  Tatoeba CC BY

• Tom 唔係普通人。 佢唔鍾意大部份男人鍾意嘅嘢，亦都唔想做大部份男人都會好開心做嘅嘢。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• 冇嘢荒謬過比較吓互聯網搜尋引擎嘅原始搜尋結果嚟判斷句子嘅拼寫。 好似大部份人都唔會犯噉嘅錯！

  Tatoeba CC BY

• 當參與者知道自己嘅決定會畀埋其他人觀察，佢哋可能會更傾向分配更大部份嘅錢，以確保佢哋受到同行嘅好感。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 所以話，一個語言係高級與否，好大程度取決於有冇大作品！好可惜，目前大部份嘅香港作家都未嘗試用粵文創作。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY