粵

大daai6出ceot1血hyut3

daai6 ceot1 hyut3dà chū xiědà chū xuè

English

  1. to hemorrhage
  2. (noun) (of literature) a massive hemorrhage; (slang) to spend a lot of money on products on sale
  3. to spend a lot of money; to incur large expenses
  4. (fig.) to make a huge loss (in selling sth); to spend a huge sum

粵語 — Cantonese

  1. 使好多錢

Examples

  • 我今日大出血啊,買咗一個新手袋,一條裙,一對鞋同埋一隻手錶畀自己。

    I spent a lot of money today - I bought myself a new handbag, a dress, a pair of shoes and a watch.

  • 汤姆的枪伤伤口导致了大出血。

    Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.

    Tatoeba · klzlueylx CC BY

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.