清明
cing1 ming4cing1 ming2qīng míngQīng míng
English
- Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气[er4 shi2 si4 jie2 qi5] 5th-19th April
- clear and bright
- tomb-sweeping (Ching Ming Festival)
- Pure Brightness Festival or Tomb Sweeping Day (in early April)
- sober and calm
- (of a government or administration) well ordered
- Ching Ming Festival ----
- clear and bright
- Ching Ming, a solar term
- (of society) just, uncorrupted
- (of the mind) clear, sober, calm, lucid, free from doubts and troubles
粵語 — Cantonese
- 即係清明節
- 清澈明淨
- 二十四節氣之一,大概喺陽曆四月五日或六日
- 社會太平、政治廉潔、有法度
- 形容內心清朗,唔受煩惱所困惑
Examples
月色清明
clear and bright moonlight ----
政治清明
political sobriety ----
神志清明
having a clear and lucid mind
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk