反差萌
faan2 caa1 mang4fǎn chà ménginferred
English
- gap moe; appeal of a character exhibiting contrasting traits – a disconnect between their outward appearance/demeanor and hidden, unexpected qualities (often cute or vulnerable)
粵語 — Cantonese
- 因為展示咗一啲同平時嘅性格或外表唔同嘅嘢,令人覺得佢好可愛
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk