火遮眼
fo2 ze1 ngaan5huǒ zhē yǎn
English
- describes a person who is blinded by their emotions (especially when angry or agitated) and as a result has done something (such as acted aggressively or said something which is hurtful to others) which he
- acting unreasonably due to anger or being irritated
- she didn't mean to do; to be in a moment of anger; to get into a sudden fit of anger
粵語 — Cantonese
- 畀憤怒掩蓋咗理智
Examples
個先生一時火遮眼打咗個學生一巴。
The teacher was frustrated with anger and slapped the student in the face.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk