嗰go2啲di1嘢je5

English

1. those things
2. (euphemism) ghosts; literally: those things

粵語 — Cantonese

1. 鬼嘅委婉語

Examples

• 佢話佢喺酒店見到嗰啲嘢。

  She said she saw ghosts in the hotel.

• 你琴日買嗰啲嘢，可唔可以比我睇下呀？

  Will you show me what you bought yesterday?

  Tatoeba · dngzz1 CC BY

• 我都知你覺得你明你覺得我講咗嗰啲嘢，但係我唔係好肯定你真係知道你聽到嘅嘢唔係我想講嘅嘢。

  I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.

  Tatoeba · nickyeow CC BY