冚家拎
ham6 gaa1 ling1kǎn jiā līninferred
English
- a euphemistic version of the curse 冚家剷 ham6 gaa1 caan2 ("may your whole family die"); literally: whole family take
粵語 — Cantonese
- 「冚家剷」嘅委婉語
Examples
好彩阿叔我慧眼識新星，一睇就知你係冚家拎。
Fortunately your uncle, me, is good at recognizing new stars. I know you are a bastard from the start.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk