粵

一jat1刀dou1切cit3

jat1 dou1 cit3yī dāo qiē

English

  1. lit. to cut all at one stroke (idiom); to impose uniformity
  2. to prescribe a single solution in solving different problems; literally: to cut everything in one slice
  3. one solution fits a diversity of problems
  4. one size fits all

粵語 — Cantonese

  1. 一個方法解決問題,唔考慮個別嘅情況

Examples

  • 一刀切訂立標準工時似乎唔係咁好,要考慮唔同行業情況。

    Introducing the standard working hours is inflexible. We have to consider the case of each industry.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.