豁出去
kut3 ceot1 heoi3huō chu qu
English
- to throw caution to the wind
- to press one's luck
- to go for broke
- to go ahead regardless of other factors; to be ready to risk anything
粵語 — Cantonese
- 不顧後果噉全心全意投入一件事;突破界限
Examples
唔好咁緊張份工,豁出去你會開心啲。
Do not worry too much about the job. Just go ahead regardless of other factors, then you will be happier.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk