攞嚟衰
lo2 lei4 seoi1luō lí shuāi
English
- (slang) to ask for trouble; to stew in one's own juice
- a person said or did something and gets a punishment on his/her own.
粵語 — Cantonese
- 一個人自己做或講一件事而自己要承受壞嘅結果;同「抵死」,「自食其果」
Examples
都叫你唔好飲噤多紅蘿蔔汁㗎啦!你而家成塊面都變咗橙色。你係唔係攞嚟衰吖!
I told you not to drink too much carrot juice! Your face changes to orange colour now. This is your own fault!
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk