操控
cou1 hung3cāo kòng
English
- to control
- to manipulate
- control; power over someone or something
- to control; to obtain power over someone or something; to interfere
粵語 — Cantonese
- 控制;影響某人或某事物嘅權力
- 控制;掌握影響某人或某事物嘅權力;干預
Examples
扯線公仔唔知道自己俾人操控。
A puppet doesn't know that it is being manipulated.
Tatoeba · nickyeow CC BY
類行動碼又可以用嚟操控一個程式點樣呈現,令個程式對於人類嚟講易睇啲。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
撳下方向鍵或操控杆可能會導致角色向移動方向滑動,而無法立即停止或改變方向。
Tatoeba · Davidgo5867 CC BY
這輛車很容易操控。
This car is easy to handle.
Tatoeba · Martha CC BY
這場球賽被操控了。
This game got rigged.
Tatoeba · xjjAstrus CC BY
在思想的領域中, 荒誕和墮落仍然主宰著世界, 它們的操控只是短時間地被暫停。
In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.
Tatoeba · Martha CC BY
擺脱操控
to get rid of one's control
操控大權
to obtain power of an organization
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk