唔惹少
m4 je5 siu2wú rě shǎoinferred
English
- used to describe someone or something that is great, famous, with a long history, or to be reckoned with; "really something"
粵語 — Cantonese
- 用嚟形容人或者事物好犀利、好出名、好有來頭
Examples
呢個犯殺人無數,真係唔嘢少。
This prisoner killed countless people. He's really something.
呢間舖頭連英女皇都幫襯,唔嘢少㗎。
Even the Queen (of the United Kingdom) is a customer of this store. It really is something to be reckoned with.
呢個阿伯唔嘢少㗎。佢以前係世界拳擊冠軍嚟。
This old man is really something. He was a world boxing champion.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk