慢maan6吞tan1吞tan1

English

1. very slow
2. (adjective) Sluggish
3. exasperatingly slow
4. annoyingly slow; dilatoryunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 慢到令人唔耐煩unreviewed?

Examples

• 快啲啦，你仲慢吞吞噉我哋就遲到㗎喇。

  Come on, we'll be late if you don't hurry up.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 快點快點，你還慢吞吞的話我們就要遲到了。

  Come on, we'll be late if you don't hurry up.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  行快啲喇，你慢吞吞噉幾時先行得到山頂啊？

  Please walk faster. I wonder when we could reach the peak if you keep walking that slowly!