冇mou5眼ngaan5睇tai2

English

1. (phrasal verb) cannot stand to look at; cannot bear to think about; to turn a blind eye to; to be reluctant to intervene in
2. to hate to see something; not to want to think about something; not able to keep an eye on someone or something; literally "to have no eyes to see"unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 唔願意見到以至諗起一啲之前留意過嘅嘢，或指無力再關注一啲人或事，通常帶住怨氣unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  我都一把年紀咯，呢啲嘢我冇眼睇㗎喇。

  I'm turning old, I feel not able to keep an eye on these things anymore.

• unreviewed?

  呢個衰仔叫佢唔好作奸犯科好好地做人，係都唔聽，我真係冇眼睇佢。

  I've been telling this troublemaker time and again to behave and not do evil things, yet he never listens; I can't bear to look at him anymore.