唸口簧
nim6 hau2 wong4nim6 hau2 wong2niàn kǒu huáng
English
- to recite dully; to recite a text without understanding the meaning
- to repeat after someone or read out a long piece of text without caring about the meaning
粵語 — Cantonese
- 唔理內容噉樣去跟人朗讀或讀出長篇文字語句
Examples
你淨係喺度唸口簧,讀幾耐都唔會明。
You're just reading out the text like a tape recorder. You won't get it no matter how much time you study.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk