三不管
saam1 bat1 gun2sān bù guǎn
English
- of undetermined status
- unregulated
- (of places or areas) uncontrolled and not falling under any jurisdiction; originally referring to 九龍寨城 gau2lung4zaai3sing4 "the Kowloon Walled City"
粵語 — Cantonese
- 形容一個地方冇受控制，尤其係冇受任何地方嘅司法管制；本身係描述以前嘅九龍寨城治權區域，英國政府唔管、香港政府唔管、中國政府（包括大清國、中華民國及中華人民共和國）唔管，三者都管唔到，實施唔到治權、司法權，就叫三不管。
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk