三saam1及kap6第dai6

English

1. a type of pork congee; a metaphor for something half-baked and messy, burnt at the bottom, uncooked on the top; a writing style with the combination of classical Chinese, formal written Chinese and Cantonese.
2. saam kap dai, a Chinese-based writing style combining Classical Chinese, Cantonese and Standard Chineseunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 華文為本，揉合文言、粵語、白話文嘅文體unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  三蘇係香港著名嘅三及第作家。

  Sam So is a famous author in Hong Kong writing in saam kap dai.