心水清
sam1 seoi2 cing1xīn shuǐ qīng
English
- clearly knowing
- of a clear mind; to be observant to notice something neglected by all others; literally: heart water clear
粵語 — Cantonese
- 思考清晰、知道自己想要啲咩
Examples
你個女心水清㗎喇，大學想讀咩就等佢自己揀啦。
Your daughter knows what she wants; let her decide what to study at university.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk