穿越
cyun1 jyut6chuān yuè
English
- to traverse; to pass through; to cross
- to travel through (space)time; travel across; traverse
粵語 — Cantonese
- 突破界限,去到第二個時空
Examples
人類可以穿越時空,速度仲好快添,每秒一秒。
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Tatoeba · nickyeow CC BY
佢熱情噉同我哋講佢去非洲嘅旅行,特別係佢穿越撒哈拉沙漠同沿尼羅河嘅旅程。
Tatoeba CC BY
約翰穿越人群。
John passed among the crowd.
Tatoeba · kanaorange CC BY
塞纳河穿越了巴黎。
The Seine flows through Paris.
Tatoeba · fucongcong CC BY
有的鳥可以穿越音障。
Some birds can break the sound barrier.
Tatoeba · DaoSeng CC BY
現在穿越劇為什麼這麼火?
Why are series about time travel so popular at the moment?
Tatoeba · xjjAstrus CC BY
穿越時空
to travel through (space)time
女主角穿越到三年後嘅北海道。
The female protagonist travelled to Hokkaido, 3 years later.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk