天tin1花faa1板baan2

English

1. ceiling (of a room)
2. ceiling
3. (fig.) upper limit; (slang) the very best (in a given field)

粵語 — Cantonese

1. 一間房或建築物室內頂部嗰層（量詞：層）

Examples

• 天花板穿咗個窿。

  There's a hole in the ceiling.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 個天花板上面有隻烏蠅。

  There is a fly on the ceiling.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你諗住將個天花板髹做咩色呀？

  What color are you going to paint the ceiling?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 夜晚我訓唔著，就會望住個天花板諗嘢。

  At night, when I can't sleep, I will stare at the ceiling and think.

• 於是份智商測驗就唔再俾到有用嘅資訊－發生咗天花板效應。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 天花板上有洞。

  There are holes in the ceiling.

  Tatoeba · Venki CC BY

• 天花板上面有隻蒼蠅。

  There is a fly on the ceiling.

  Tatoeba · nickyeow CC BY