狐狸精
wu4 lei4 zing1hú li jīng
English
- fox-spirit
- female third-person in a relationship
- (derogatory) seductress or sexually promiscuous woman, particularly in the context of a woman seducing a married man; literally: fox spirit
- vixen
- witch
- enchantress
粵語 — Cantonese
- 對勾人老公嘅女人、引誘人哋丈夫同佢發展婚外情嘅女人嘅貶稱(量詞:個/隻)
Examples
佢呢隻狐狸精破壞咗人哋嘅婚姻。
This seductress has destroyed people's marriages.
有兩種狐狸精神:好狐狸和壞狐狸。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
Tatoeba · Martha CC BY
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk