打褶
daa2 zaap3dǎ zhě
English
- Pleated; pleating
- to pleat the cloth; to make wrinkles on material
- pleated clothing; ruffly clothing; clothing with wrinkles as a style; figuratively, ruffled clothes
粵語 — Cantonese
- 響布料上造出摺紋效果；響物料上造出皺紋
- 形容做咗打褶嘅衣物；亦會用嚟比喻巢到好似打咗褶嘅衫
Examples
打褶溜冰裙
pleated skater skirt
你件衫搞乜鬼呀？打晒褶咁嘅？
What happened to your shirt? It looks ruffled.
呢塊布要做咗打褶先，唔係你縫咗上去就整唔到㗎喇。
You have to pleat the cloth beforehand, or you cannot make it after you've attached it. ----
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk