打daa2尖zim1

English

1. to stop for a snack while traveling
2. (verb) Cut in line
3. to jump the queue; to cut in line
4. to take a short rest and eat during a journey
5. queue

粵語 — Cantonese

1. 唔守排隊嘅秩序，喺隊尾以外嘅位置加入輪候隊伍
2. 旅途中稍作休息同進食。尖即尖站，指古時日頭俾旅客行商食飯小休嘅站頭。

Examples

• 八婆，唔好打尖呀！

  Don't jump the queue, woman!

• 頭先喺銀行俾人打我尖。

  Someone jumped the queue in front of me when I was at the bank just now.

• 頭先個阿婆買格仔餅嗰陣時打尖，你做咩唔話佢呀？

  When that old lady cut in line to buy the waffles just now, why didn't you say anything?