粵

打daa2櫼zim1

daa2 zim1dǎ jiān

English

  1. verb; to cut in line; to jump a queue
  2. to jump the queue; to cut in line

粵語 — Cantonese

  1. 唔守排隊嘅秩序,喺隊尾以外嘅位置加入輪候隊伍

Examples

  • 八婆,唔好打尖呀!

    Don't jump the queue, woman!

  • 頭先喺銀行俾人打我尖。

    Someone jumped the queue in front of me when I was at the bank just now.

  • 頭先個阿婆買格仔餅嗰陣時打尖,你做咩唔話佢呀?

    When that old lady cut in line to buy the waffles just now, why didn't you say anything?

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.