豬肉檯
zyu1 juk6 toi2zhū ròu táiinferred
English
- butcher table, literally pork table ----
- long office desk that is share by many people but not subdivided
粵語 — Cantonese
- 用嚟屠宰豬肉嘅枱
- 好多人一齊用但係冇間開嘅辦公室長枱
Examples
自從寫字樓轉咗用豬肉枱之後,大家都覺得冇晒私人空間,好唔慣。
After replacing the office desks with the long desks, we all feel the lack of personal space and cannot get used to it.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk