粵

不bat1慌fong1不bat1忙mong4

bat1 fong1 bat1 mong4bù huāng bù máng

English

  1. (idiom) calm; unhurried; composed
  2. calm and unhurried; unhasty

粵語 — Cantonese

  1. 唔趕,唔緊張,慢慢嚟

Examples

  • 佢啲時間預到啱啱好,喺最後一分鐘,佢至不慌不忙噉上車。

    He estimated the time just right, in the last minute he got on the car without a hurry.

  • 我可以不慌不忙吃牛奶面包鸡蛋,或者泡饭酱菜。

    I could eat some beef noodle soup, or some reheated rice with soybean paste like that, no problem.

    Tatoeba · sysko CC BY

  • 28 位專家來自新加坡、美國、法國、日本、瑞士和尼泊爾,他們在手術室裡伴隨著柔和的古典音樂,不慌不忙地工作。

    The 28 specialists, including experts from Singapore, the United States, France, Japan, Switzerland and Nepal, are working at an unhurried pace to the soft strains of classical music in the operating theater.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.