埕埕塔塔
cing4 cing4 taap3 taap3chéng chéng tǎ tǎ
English
- love, relationships
- romantic, lovey-dovey; often used when the speaker is expressing a lack of interest in romantic matters; literally: jars and urns
粵語 — Cantonese
- 形容一對情侶痴纏,卿卿我我嘅模樣,通常係覺得一對戀人肉麻或者想表達對愛情冇咩興趣時用
Examples
我冇時間做埋晒啲情情塔塔嘅嘢。
I have no time for romantic endeavors.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk