單daan1刀dou1

English

1. soccer jargon; a football player duel with the opponent's goalkeeper, whether he push forward alone or receive a centering pass from teammate; literally : single sword. This term is extracted from the famous Chinese novel "Romance of Three Kingdoms" ch.66 "Armed With A Sword, Guan Yu Goes To A Feast Alone"unreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 足球術語；指進攻球員帶波單對單面對守門員，無論係球員自己一個人帶波進攻至龍門口，或者響龍門口接應傳球。源自《三國演義》中第六十六回「關雲長單刀赴會」嘅劇情。unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  7號仔壓過4個守衞，單刀一射入網，呢球都算經典喇！

  No. 7 surged through four defenders, challenged the goalkeeper, and scored – what an epic goal!