全心全意
cyun4 sam1 cyun4 ji3quán xīn quán yì
English
- (idiom) heart and soul; wholeheartedly
- wholeheartedly
粵語 — Cantonese
- 付出成擔心機、成副精神去做一件事
Examples
我全心全意地支持你。
I support you whole-heartedly.
Tatoeba · Martha CC BY
從那時起，他就全心全意地投入到他的工作。
Since then he has put his soul into his work.
Tatoeba · Martha CC BY
我全心全意幫你，你竟然噉對我？
I help you wholeheartedly, why do you treat me like that?
佢生咗仔之後就辭咗工，全心全意做家庭主婦。
She quit her job after giving birth to her child to completely devote herself to becoming a housewife.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk