粵

弟dai6兄hing1

dai6 hing1dì xiong

English

  1. brothers
  2. brethren; originally used to refer to men who are close friends, now commonly used among Christians to refer to other fellow male believers
  3. comrade

粵語 — Cantonese

  1. 原本同兄弟一樣,指同為男性嘅相熟朋友;而家通常係基督徒用嚟稱呼其他男性嘅信眾(量詞:個)

Examples

  • 弟兄姊妹

    brethren and sistren

  • 陳大文弟兄

    Brother Tai Ming Chan

  • 我第時結婚都想揾返主內弟兄。

    When I get married in the future, I want to look for a brother in Christ.

  • 我认识汤姆的弟兄。

    I knew Tom's brother.

    Tatoeba · basilhan CC BY

  • 人人生而自由,尊嚴和權利平等。他們賦有理性和良知,應以弟兄之情互相對待。

    All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

    Tatoeba · jacquiceung CC BY

  • 為了鞏固自己的地位,湯姆身邊聚集了一群知識分子和教會要員,其中一位就是約翰弟兄。

    To strengthen his position, Tom surrounded himself with intellectuals and church dignitaries, one of whom was Brother John.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.