光gwong1天tin1化faa3日jat6

English

1. the full light of day (idiom)
2. (noun phrase) Day time (it implies that it has people around)
3. broad daylight; light of the day; usually used in the context of crimes being committed and witnessed by many
4. fig. peace and prosperity
5. in broad daylight

粵語 — Cantonese

1. 形容日光日白，有目擊者嘅環境

Examples

• 一單搶劫案竟然喺光天化日之下發生！

  How could a robbery take place in broad daylight?

• 他的车子光天化日被偷走了。

  He had his car stolen in broad daylight.

  Tatoeba · shanghainese CC BY