八baat3婆po4

baat3 po4bā pó

English

meddling woman
(of coarse language) bitch
nosy parker (Cantonese)
a generic insult for a woman; a gossipy woman; a troublesome woman; a bitch; a slut; sometimes refers to a gossipy man as well; literally: eight-woman

粵語 — Cantonese

形容八卦多管閒事、姣、麻煩嘅女人，多數帶有貶義；有時都會用嚟指八卦同多管閒事嘅男人

Examples

收皮啦死八婆！
Shut up, bitch!
Tatoeba · nickyeow CC BY
收嗲啦死八婆！
Shut up, bitch!
Tatoeba · nickyeow CC BY
死八婆
a bitch; literally, dead-eight-woman
嗰個八婆，搶我老公！
That bitch wants to steal my husband from me!

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue