突dat6然jin4

English

1. sudden; abrupt; unexpected
2. out of the blue
3. suddenly; unexpectedly; abruptly
4. sudden; unexpected

粵語 — Cantonese

1. 完全冇預警；意料之外而且發生得好快

Examples

• 佢突然間笑咗岀嚟。

  All of a sudden, she began to laugh.

  Tatoeba · fercheung CC BY

• 個天突然間開始變黑。

  The sky suddenly began to darken.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 有個後生仔突然間衝咗入嚟。

  A young man barged in unexpectedly.

  Tatoeba · kaenif CC BY

• 道門突然之間砰一聲閂埋咗。

  All of a sudden, the door shut with a bang.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我突然間醒起個銀包漏咗喺屋企。

  It occurred to me that I had left my purse at home.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我講講吓嘢，佢就突然間收咗線。

  He suddenly hung up the phone while I was speaking.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 阿美突然冇咗份工，所以心情好差。

  May lost her job suddenly, therefore she was very upset.

• 架車突然衝上行人路，撞到一個女人。

  The car suddenly rushed onto the sidewalk, injuring a woman.