一抽二掕
jat1 cau1 ji6 lang3yī chōu èr línginferred
English
- carrying a lot of filled bags; literally: pulling one, and dragging two others
粵語 — Cantonese
- 拎住好多嘢,通常係指拎住好多裝咗嘢嘅袋
Examples
引申指有好多屋企嘅負擔,要照顧老人家同細路
figuratively, to have lots of family responsibility (e.g. looking after aged parents, children, etc.)
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk