一意孤行
jat1 ji3 gu1 hang4yī yì gū xíng
English
- obstinately clinging to one's course (idiom)
- willful
- one's own way
- dogmatic
- to cling obstinately to one's course; to insist on having one's own way
粵語 — Cantonese
- 唔聽其他人講,好固執咁用佢自己嘅方法去做某件事
Examples
周圍嘅人都勸佢唔好帶病上陣,但係佢一意孤行一定要出賽。
Others have been telling him that he should take a rest at home, but he insists to play in the match even with illness.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk