又囈又篩
jau6 ai1 jau6 sai1jau6 ngai1 jau6 sai1yòu yì yòu shāiinferred
English
- to beg on bended knee; to beg and plead to the extreme
粵語 — Cantonese
- 死纏爛打咁苦苦哀求
Examples
你對我又囈又篩都冇用,我唔話得事㗎。
It is of no use begging and pleading to me. I'm not the one in charge.
佢跪喺度又囈又篩,我咪心軟應承幫佢囉!
I couldn't stand him begging on bended knee, so I've decided to help him.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk