地段
dei6 dyun6dì duàn
English
- section
- district
- an area or section of land with specific attributes, such as ownership, address number, or population income
粵語 — Cantonese
- 一片有相同特質嘅土地,如以業權、街道、收入劃分(量詞:個)
Examples
你搬的地方真是好地段,现在大家是看上地段和房型。
The place you moved to is in such a good spot. Nowadays, everyone's looking for a good location and architecture for their house.
Tatoeba · sysko CC BY
黃金地段
prime area; literally: golden land area
半山屬於豪宅地段。
The mid-levels in HK is an area with very expensive apartments.
議員建議將強拍嘅門檻由地段九成不可分割份數降至八成。
A legislative councilor proposed lowering the application threshold for compulsory land sale from owning 90% of undivided shares in a lot to 80%.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk