言下之意
jin4 haa6 zi1 ji3yán xià zhī yì
English
- implication
- (lit.) meaning behind the words; (fig.) idea not expressed in words; underlying message
粵語 — Cantonese
- 冇明言講出嚟嘅嘢
Examples
你話冇所謂，言下之意，即係贊成啦。
I would take your abstention as a vote of confidence.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk