粵

地dei6水seoi2

dei6 seoi2dì shuǐ

English

  1. a blind man; a visually impaired
  2. Hexagram for the Army, the seventh of the 64 hexagrams of the I Ching, whose outer trigram is "field" (representing earth) and inner trigram is "gorge" (representing water); literally: earth and water ----
  3. (antique) metonymy to blind people, as most blind people in the past divined using Eight Trigrams

粵語 — Cantonese

  1. 師卦,易經六十四卦之中嘅第七卦;上卦(外卦)坤卦代表地,下卦(內卦)坎卦代表水,因而得名
  2. (舊式)由於以前盲人好多都幫人占卦,就以卦名借代盲人

Examples

  • 地水南音

    Naamyam sung by blind artists

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.