若有所思
joek6 jau5 so2 si1ruò yǒu suǒ sī
English
- (idiom) looking pensive; thoughtfully
- to be silent or in a daze, as if being thoughtful
粵語 — Cantonese
- 靜咗或者呆咗,睇落好似諗緊嘢噉
Examples
佢望住個天,若有所思。
He gazed at the sky as if he were having some thoughts.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk