唔m4使sai2旨zi2意ji3

English

1. no way; don't you dare
2. to not bank on; to not hope for; to not even think about it

粵語 — Cantonese

1. 唔使指望；唔好有咁嘅諗法；死咗條心佢，咪再有咁嘅期望

Examples

• 唔使旨意我會幫你呀。

  Don't even think that I'm going to help you.

• 你想食霸王餐？唔使指意啊！

  You want to eat without paying? Don't even think about it!

• 今次佢都唔使旨意有假放喇。

  This time he is definitely not going to have a holiday.

• 你再係咁，一世都唔使旨意結婚喇！

  (If) you stay this way, (you) don't have to even think about getting married!