難以啓齒
naan4 ji5 kai2 ci2nán yǐ qǐ chǐinferred
English
- something difficult to say aloud, usually due to its personal or embarrassing nature
粵語 — Cantonese
- 唔容易講出口嘅事情，通常因為涉及私人或尷尬嘅話題。
Examples
佢過去有啲難以啓齒嘅經歷，所以佢唔想同人分享。
He has some difficult-to-discuss experiences in his past, so he doesn't want to share them with others.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk