叮板
ding1 baan2dīng bǎninferred
English
- the musical metre of traditional opera varieties. (叮/眼 refer to weak beats, while 板 refer to strong beats)
粵語 — Cantonese
- 戲曲嘅拍子(「叮」或者「眼」代表輕拍;「板」代表重拍)
Examples
你唱到甩晒叮板,我點跟你呢?
How can I accompany you if your singing is completely off-beat?
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk