念念不忘
nim6 nim6 bat1 mong4niàn niàn bù wàng
English
- to keep in mind constantly (idiom)
- a thought that lingers and cannot be forgotten
粵語 — Cantonese
- 一直都記掛著,無辦法忘記
Examples
念念不忘,必有迴響
Never forget, there will be an echo.
我對嗰檔炭燒雞蛋仔念念不忘,好想揾機會去食多次。
I can't get the charcoal-grilled egg waffles from that shop out of my mind. I really wish for a chance to try it again.
斯库拉依然对雅妮念念不忘。
Yanni is still on Skura's mind.
Tatoeba · jan_OkulaJu CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk